Aantekeningen bij de Bijbel: Hooglied 5:13

Hooglied 5:13

Piet Sanders, Verklaring van het Bijbelboek Hooglied, [2016], p. 92-103
Dodí, mijn lief 5:9-6:3
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [56]Zijn wangen zijn als een bed van specerijen, [als] [57]welriekende torentjes; [58]Zijn lippen zijn [als] lelien, druppende van [59]vloeiende mirre.
56. Des Bruidegoms wangen worden vergeleken bij een hofbedje van
specerijen, niet van zulke die verdord of droog zijn, maar die
bloemen en bladen hebben, gevende een zoeten reuk, waarmede te
verstaan worden gegeven de lieflijke en aangename genaden van
Christus, welke deelachtig worden al degenen, die Hem met waar
geloof aannemen. Zie onder, hfdst.6 vs.2.
57. Of, specerijentorentjes. Versta, zulke dozen der apothekers,
die hoog zijn, gelijk torentjes, waar men specerijen, drogerijen,
of poeders of reukwerk in bewaart.
58. Dat is, zijne lippen geven een zoeten reuk, alsof de reuk van
lelien en mirre samen vermengd waren. Dat is, zij brengen
troostelijke en verkwikkende leringen voort.
59. Dat is, van olie gemaakt van de welriekende lelien en mirre
onder elkander vermengd, gelijk boven vs.5. Dit betekent de
gratien of genaden [of, woorden der genade; Luk.4:22,] uitgestort
in de lippen van Christus; Ps.45:3.